Русификация iptvnator

Этот пост был опубликован мной более года назад. Информация, описанная ниже, уже могла потерять актуальность, но всё ещё может быть полезна.

К разработке этот пост относится весьма посредственно, но тем не менее. Я тут вспомнил, что ранее в этом блоге уже выкладывал русификации, которые делал сам. И ещё я тут вспомнил, что когда-то давно я сделал pull-request в проект iptvnator.

Это довольно простая софтинка для просмотра разных IPTV-плейлистов на своём компе или из браузера. Понятное дело, написано на электроне.

Иногда я им пользуюсь, чтобы проверить плейлисты перед добавлением в iptv.axenov.dev. В целом, работает неплохо, но на всякий случай вторым шагом перепроверяю уже через SS-IPTV на телике. Какие-то каналы работают в iptvnator-е, какие-то в SS. Что из этого действительно работает правильно — неясно, так что высказываться на эту тему не возмусь.

Главное здесь, что iptvnator — вполне рабочий и достаточно удобный плеер. Однако изначально его русифицировали гуглом и мне это шибко мозолило глаза. Поэтому я решил пушнуть свой коммит с нормальным переводом. Вышло вроде неплохо.

Зачем я вообще пишу об этом? И почему только сейчас, ведь это была аж в конце мая 2021?

Пишу не только и не столько, чтобы похвастаться, но и показать тебе своим примером: поддерживать опенсорс можно, нужно, и при этом принципиально публично, чтобы сообщество сторонников открытого кода жило и дышало. (Это не единственная моя контрибуция.) На FOSS зиждится прогресс.

А так поздно — потому, что после слияния PR я сразу забыл о нём и не заметил в обновлениях, ибо в настройках программы у меня стоит английский язык. Мои правки вошли в версию 0.8.0 только в июле.

Заключительную мысль не придумал, так что пусть будет точка.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *