Суть проблемы: при подключении гарнитуры с TRRS-коннектором звук в наушниках был, но звук с гарнитуры система не получала, т.к. гарнитура вовсе не определялась как устройство ввода, поэтому приходилось зависать во всяких скайпах с телефона через ту же гарнитуру.

Решение оказалось элементарным.